Tradução de curmudgeonly do inglês para o português


Tradução da palavra '

curmudgeonly

': grosseiro, avarento
Transcrição: [kərˈmʌdʒənliː]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. grosseiro
  2. avarento

Exemplos

Caráter rabugento


 

a curmudgeonly old man

— um velho rabugento
 

curmudgeonly remarks

— comentários rabugentos
 

a curmudgeonly tone

— um tom rabugento

Comportamento resmungão


 

curmudgeonly behavior

— comportamento resmungão
 

curmudgeonly complaints

— reclamações constantes
 

a curmudgeonly response

— uma resposta mal-humorada

Pessoa pouco acolhedora


 

a curmudgeonly neighbor

— um vizinho pouco acolhedor
 

a curmudgeonly shopkeeper

— um comerciante mal-humorado
 

a curmudgeonly boss

— um chefe rabugento

Com ironia sobre o caráter


 

a curmudgeonly sense of humor

— um senso de humor meio seco
 

curmudgeonly charm

— um charme rabugento
 

a curmudgeonly grin

— um sorriso mal-humorado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)