Tradução de cushy do inglês para o português


Tradução da palavra '

cushy

': confortável, agradável
Transcrição: [ˈkʊʃɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. confortavel
  2. confortável
  3. agradável

Exemplos

Conforto, comodidade


 

a cushy chair

— uma poltrona confortável
 

a cushy bed

— uma cama confortável
 

a cushy sofa

— um sofá macio e confortável
 

a cushy pillow

— um travesseiro macio e confortável
 

a cushy seat

— um assento confortável

Trabalho ou cargo fácil e vantajoso


 

a cushy job

— um trabalho fácil e vantajoso
 

a cushy position

— um cargo prestigioso e pouco exigente
 

a cushy gig

— um bico fácil e vantajoso
 

a cushy assignment

— uma tarefa fácil e vantajosa
 

a cushy contract

— um contrato vantajoso
 

a cushy schedule

— um horário de trabalho conveniente
 

to land a cushy job

— conseguir um trabalho fácil e vantajoso

Vida, posição ou situação privilegiada


 

a cushy life

— uma vida tranquila e abastada
 

a cushy lifestyle

— um estilo de vida confortável
 

a cushy existence

— uma existência despreocupada
 

a cushy setup

— uma situação vantajosa
 

to be in a cushy spot

— estar em uma posição vantajosa
 

to hand someone a cushy assignment

— designar alguém para uma tarefa fácil e vantajosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)