Tradução de dale do inglês para o português


Tradução da palavra '

dale

': vale pequeno
Transcrição: [deɪl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. vale m
  2. vale pequeno m

Exemplos

Interjeição espanhola, chamada ou aprovação


 

dale

— vamos; em frente; anda logo
 

¡dale!

— vamos!; em frente!; anda logo!
 

dale, apúrate

— vamos, apressa-te; mais rápido
 

dale, vamos

— vamos, vamos embora; em frente
 

dale, hermano

— vamos, mano; vamos, irmão
 

dale eso

— passa isso; entrega isso

Expressões coloquiais em espanhol, frases fixas


 

dale que dale

— e de novo e de novo; constantemente
 

dale pa'lante

— em frente; para a frente; não para
 

dale con todo

— faz com todas as forças; com tudo
 

dale duro

— bate; trabalha duro; manda ver

Substantivo inglês, significado de vale ou vargem


 

a peaceful dale

— um vale tranquilo
 

a green dale

— um vale verde
 

dale country

— região de vales; zona de vales
 

from dale to dale

— de vale em vale

Nomes próprios ou topônimos


 

Dale Cooper

— Dale Cooper
 

Dale Earnhardt

— Dale Earnhardt
 

Dale

— Dale

Espanhol-inglês ou combinações coloquiais anglo-espanholas


 

dale, let's go

— vamos, bora; vamos, partiu
 

dale man

— vamos, cara; vamos, mano
 

dale play

— dá o play; toca


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)