Tradução de dandelion do inglês para o português


Tradução da palavra '

dandelion

': dente-de-leão
Transcrição: [ˈdændɪlaɪən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dente-de-leão m
  2. Leao m
  3. dente m

Exemplos

Planta ou botânica


 

dandelion plant

— planta dente-de-leão; dente-de-leão
 

dandelion stem

— caule do dente-de-leão
 

dandelion root

— raiz do dente-de-leão
 

dandelion leaves

— folhas do dente-de-leão
 

dandelion petals

— pétalas do dente-de-leão
 

dandelion seed

— semente do dente-de-leão
 

dandelion fluff

— penugem do dente-de-leão; sementes felpudas do dente-de-leão
 

dandelion clock

— cabecinha felpuda do dente-de-leão; bola de penugem do dente-de-leão
 

dandelion patch

— mata de dente-de-leão; área com dente-de-leão
 

dandelion field

— campo de dente-de-leão
 

common dandelion

— dente-de-leão comum
 

wild dandelion

— dente-de-leão selvagem
 

dandelion puff

— bola felpuda do dente-de-leão; globo de penugem do dente-de-leão

Culinária ou bebidas


 

dandelion wine

— vinho de dente-de-leão; vinho de dente-de-leão
 

dandelion tea

— chá de dente-de-leão
 

dandelion root tea

— chá de raiz de dente-de-leão
 

dandelion coffee

— café de raiz de dente-de-leão
 

dandelion syrup

— xarope de dente-de-leão
 

dandelion jelly

— geleia de dente-de-leão
 

dandelion salad

— salada de dente-de-leão
 

dandelion fritters

— bolinhos de dente-de-leão
 

dandelion honey

— mel de dente-de-leão

Medicina ou cosméticos


 

dandelion extract

— extrato de dente-de-leão
 

dandelion oil

— óleo de dente-de-leão
 

dandelion remedy

— remédio de dente-de-leão; remédio à base de dente-de-leão
 

dandelion supplement

— suplemento de dente-de-leão; suplemento alimentar de dente-de-leão

Simbolismo ou cultura


 

dandelion symbol

— símbolo do dente-de-leão
 

dandelion yellow

— amarelo dente-de-leão; cor de dente-de-leão
 

dandelion poem

— poema «Dente-de-leão»
 

dandelion in art

— dente-de-leão na arte; representação do dente-de-leão na arte

Jogos ou brincadeiras infantis


 

blow on a dandelion

— soprar um dente-de-leão; soprar as sementes do dente-de-leão
 

make a wish on a dandelion

— fazer um pedido soprando as sementes do dente-de-leão; fazer um pedido ao dente-de-leão
 

blow the dandelion seeds

— soprar as sementes do dente-de-leão

Nomes ou denominações


 

dandelion hill

— colina dos dentes-de-leão
 

dandelion park

— parque «Dente-de-leão»; parque dos dentes-de-leão
 

dandelion pub

— pub «Dente-de-leão»; bar «Dente-de-leão»
 

song «dandelion»

— canção «Dandelion»; canção «Dente-de-leão»


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)