Tradução de dandle do inglês para o português


Tradução da palavra '

dandle

': embalar, balançar, acariciar
Transcrição: [ˈdændəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. embalar
  2. balançar
  3. acariciar

Exemplos

Ação física, balançar


 

dandle a baby

— embalar um bebê
 

dandle the infant

— embalar o bebê
 

dandle a toddler on your knee

— embalar uma criança no colo
 

dandle someone on one's knee

— embalar alguém no colo

Embalar para dormir ou acalmar


 

dandle the baby to sleep

— embalar o bebê para dormir
 

dandle to soothe

— embalar para acalmar
 

dandling the child until he slept

— embalando a criança até ela dormir

Carinho, mimo, cuidado


 

dandle someone

— mimar alguém
 

dandle someone about

— mimar alguém demais
 

dandle over the child

— cuidar com carinho da criança

Formas e expressões contextuais, particípios ou gerúndio


 

dandling him on her lap

— embalando-o no colo dela
 

dandled the baby gently

— embalou o bebê suavemente
 

dandling the baby

— embalando o bebê


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)