Tradução de dandruff do inglês para o português


Tradução da palavra '

dandruff

': caspa
Transcrição: [ˈdændrəf]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. caspa f

Exemplos

Tipos e sintomas


 

dandruff flakes

— flocos de caspa
 

dry dandruff

— caspa seca
 

oily dandruff

— caspa oleosa
 

white dandruff

— caspa branca
 

yellow dandruff

— caspa amarela
 

flaky dandruff

— caspa descamativa

Tratamento, produtos ou prevenção


 

dandruff shampoo

— xampu anticaspa
 

anti-dandruff shampoo

— xampu anticaspa
 

medicated dandruff shampoo

— xampu medicamentoso anticaspa; xampu medicinal contra caspa
 

anti-dandruff conditioner

— condicionador anticaspa
 

dandruff treatment

— tratamento para caspa
 

dandruff cream

— creme para caspa
 

dandruff control

— controle da caspa

Grau, condição ou predisposição


 

mild dandruff

— caspa leve
 

severe dandruff

— caspa severa
 

chronic dandruff

— caspa crônica
 

occasional dandruff

— caspa ocasional
 

dandruff-prone scalp

— couro cabeludo propenso a caspa
 

dandruff-free hair

— cabelo sem caspa

Localização e manifestações externas


 

scalp dandruff

— caspa no couro cabeludo
 

dandruff on shoulders

— caspa nos ombros
 

visible dandruff

— caspa visível
 

dandruff flakes on clothing

— flocos de caspa na roupa
 

white flakes of dandruff

— flocos brancos de caspa

Ações, combinações verbais


 

to treat dandruff

— tratar a caspa
 

to get rid of dandruff

— livrar-se da caspa
 

to suffer from dandruff

— sofrer de caspa
 

to remove dandruff

— remover a caspa
 

to flake because of dandruff

— descamar por causa da caspa
 

to brush dandruff off

— sacudir a caspa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)