Tradução de daunting do inglês para o português


Tradução da palavra '

daunting

': assustar, intimidar, desencorajar
Transcrição: [ˈdɒntɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. assustar
  2. intimidar
  3. desencorajar

Exemplos

Tarefa ou trabalho


 

a daunting task

— uma tarefa assustadora
 

a daunting assignment

— uma incumbência assustadora
 

tackling a daunting project

— enfrentar um projeto assustador
 

a daunting workload

— uma carga de trabalho assustadora

Oportunidade ou perspectiva


 

a daunting prospect

— uma perspectiva assustadora
 

the daunting prospect of starting over

— a perspectiva assustadora de começar de novo
 

facing a daunting future

— enfrentar um futuro assustador

Pessoa ou papel


 

a daunting opponent

— um oponente intimidador
 

a daunting leader

— um líder intimidador
 

a daunting presence

— uma presença intimidadora

Quantidade ou escala


 

a daunting amount

— uma quantidade assustadora
 

a daunting number

— um número assustador
 

on a daunting scale

— em escala assustadora

Obstáculo físico ou percurso


 

a daunting climb

— uma escalada assustadora
 

a daunting mountain

— uma montanha assustadora
 

a daunting journey

— uma jornada assustadora

Sentimento ou impressão


 

find something daunting

— achar algo assustador
 

be a daunting prospect

— ser uma perspectiva assustadora
 

daunting at first

— assustador no início
 

dauntingly difficult

— assustadoramente difícil


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)