Tradução de deadhead do inglês para o português


Tradução da palavra '

deadhead

': penetra, freqüentadores de teatro
Transcrição: [ˈdedˌhed]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. penetra m
  2. freqüentadores de teatro m

Exemplos

Fã da banda Grateful Dead


 

deadhead fan

— fã da banda Grateful Dead
 

deadhead community

— comunidade de fãs do Grateful Dead
 

deadhead gathering

— encontro de fãs do Grateful Dead

Passageiro que viaja de graça ou com passagem gratuita


 

deadhead passenger

— passageiro que viaja de graça; passageiro com passagem de serviço
 

deadhead ticket

— passagem gratuita de serviço; bilhete gratuito
 

deadhead pass

— passe de viagem gratuita; passe de serviço para viajar de graça

Viagem vazia, deslocamento de veículo sem carga ou passageiros


 

deadhead run

— viagem vazia; viagem sem passageiros; viagem sem carga
 

deadhead train

— trem vazio; trem que segue vazio
 

deadhead truck

— caminhão vazio; caminhão que anda vazio
 

deadhead back to base

— voltar vazio para a base; voltar sem carga para a base

Remoção de flores murchas, jardinagem


 

to deadhead

— remover flores murchas; beliscar inflorescências murchas
 

deadhead the roses

— remover as rosas murchas; beliscar as rosas murchas
 

deadheading annuals

— remoção de flores murchas de plantas anuais; beliscar flores murchas de anuais
 

deadhead spent blooms

— remover flores murchas; tirar flores murchas

Pessoa sem noção ou trabalhador ineficiente


 

deadhead worker

— trabalhador sem noção; trabalhador ineficiente
 

a deadhead

— vagabundo; pessoa sem noção
 

deadhead behavior

— comportamento sem noção; ações ineficientes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)