Tradução de deadly do inglês para o português


Tradução da palavra '

deadly

': mortal, fatal, mortalmente, muito, terrível
Transcrição: [ˈdedlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. mortal
  2. fatal
  3. letal
  4. mortifero
  5. terrível
  6. mortífero
  7. fatífero

advérbio

  1. mortalmente
  2. muito

Exemplos

Mortal, que causa a morte


 

deadly weapon

— arma letal
 

deadly poison

— veneno mortal; veneno letal
 

deadly disease

— doença mortal; doença fatal
 

deadly infection

— infecção mortal
 

deadly bite

— mordida fatal; mordida letal
 

deadly force

— força letal; uso de força letal
 

deadly venom

— veneno mortal; veneno letal

Extremamente, excessivamente ou muito


 

deadly serious

— extremamente sério; mortalmente sério
 

deadly accurate

— extremamente preciso; mortalmente preciso
 

deadly boring

— extremamente entediante; mortalmente entediante
 

deadly quiet

— silêncio sepulcral; extremamente silencioso
 

deadly silence

— silêncio sepulcral; silêncio mortal
 

deadly calm

— calma sinistra; calmamente assustador

Expressões idiomáticas, combinações fixas ou nomes


 

deadly nightshade

— beladona
 

deadly sin

— pecado capital; pecado mortal
 

deadly kiss

— beijo da morte; beijo fatal
 

deadly mistake

— erro fatal; erro mortal
 

deadly combination

— combinação letal; combinação perigosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)