Tradução de deaf-mute do inglês para o português


Tradução da palavra '

deaf-mute

': surdo-mudo
Transcrição: [mjuːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. surdo-mudo m

substantivo

  1. surdo-mudo m
  2. surda-muda f

Exemplos

Descrição de uma pessoa ou condição


 

deaf-mute person

— pessoa surda-muda
 

deaf-mute child

— criança surda-muda; criança que não ouve nem fala
 

deaf-mute man

— homem surdo-mudo
 

deaf-mute woman

— mulher surda-muda
 

deaf-mute adult

— adulto surdo-mudo

Educação, serviços ou comunidade


 

deaf-mute school

— escola para surdos-mudos; escola para surdos-mudos e mudos
 

deaf-mute class

— classe para surdos-mudos
 

deaf-mute community

— comunidade de surdos-mudos; comunidade de pessoas com deficiência auditiva
 

interpreter for the deaf-mute

— intérprete para surdos-mudos; intérprete de libras
 

specialized deaf-mute education

— educação especializada para surdos-mudos

Medicina, diagnóstico ou status


 

born deaf-mute

— surdo-mudo de nascença
 

deaf-mute condition

— condição de surdo-mudez; surdo-mudez
 

deaf-mute patient

— paciente surdo-mudo; paciente que não ouve nem fala

Formulações jurídicas ou oficiais


 

deaf-mute witness

— testemunha surda-muda; testemunha que não ouve nem fala
 

certified deaf-mute

— surdo-mudo comprovado; com atestado de surdo-mudez
 

deaf-mute status

— status de surdo-mudez; condição de pessoa surda-muda

Uso artístico ou coloquial


 

deaf-mute character

— personagem surdo-mudo
 

deaf-mute protagonist

— protagonista surdo-mudo
 

portrayed as deaf-mute

— retratado como surdo-mudo; representado como alguém que não ouve nem fala

Combinações com adjetivos


 

severely deaf-mute

— profundamente surdo-mudo; gravemente surdo-mudo
 

partially deaf-mute

— parcialmente surdo-mudo; parcialmente incapaz de ouvir e falar
 

temporarily deaf-mute

— temporariamente surdo-mudo; temporariamente incapaz de ouvir e falar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)