Tradução de dealt do inglês para o português


Tradução da palavra '

dealt

': tratar, negociar, dar, comprar, repartir
Transcrição: [delt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. receber
  2. objectar
  3. tratar
  4. negociar
  5. dar
  6. comprar
  7. repartir
  8. traficar
  9. dividir
  10. ocupar-se de

Exemplos

Tempo passado, ação concluída


 

dealt the cards

— distribuiu as cartas
 

dealt a hand

— deu uma mão de cartas
 

dealt drugs

— traficava drogas
 

dealt considerable damage

— causou danos consideráveis

Particípio passado, voz passiva ou construções perfectivas


 

was dealt a bad hand

— recebeu uma mão ruim; enfrentou circunstâncias desfavoráveis
 

has been dealt with

— foi resolvido; lidou-se com isso
 

had been dealt considerable damage

— sofreu danos consideráveis; recebeu danos consideráveis
 

was dealt a blow

— sofreu um golpe; sofreu danos

Verbos frasais ou expressões idiomáticas


 

dealt with

— lidou com; tratou de; examinou
 

dealt in antiques

— negociava antiguidades; trabalhava com antiguidades
 

dealt a blow

— desferiu um golpe; causou grande dano
 

dealt out the cards

— distribuiu as cartas
 

dealt someone in

— incluiu alguém no jogo; deixou alguém participar da rodada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)