Tradução de deceit do inglês para o português


Tradução da palavra '

deceit

': engano, fraude, dolo
Transcrição: [dɪˈsiːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fraude f
  2. engano m
  3. dolo m
  4. falsidade f
  5. engodo m
  6. mentira f
  7. trapaca f
  8. dissimulacao f
  9. velhacaria f
  10. logro m

Exemplos

Sentido geral ou engano cotidiano


 

acts of deceit

— atos de engano
 

a web of deceit

— uma teia de engano
 

a veil of deceit

— um véu de engano
 

a pattern of deceit

— um padrão de engano
 

petty deceit

— engano mesquinho
 

calculated deceit

— engano calculado
 

willful deceit

— engano intencional

Contexto jurídico ou financeiro


 

deceit and fraud

— engano e fraude
 

action for deceit

— ação por engano
 

fraud by deceit

— fraude por engano
 

deceit in the inducement

— engano na indução

Caráter ou comportamento


 

habitual deceit

— engano habitual
 

practice of deceit

— prática de engano
 

propensity for deceit

— propensão ao engano
 

deceit as a tactic

— engano como tática

Linguagem poética ou figurada


 

cloak of deceit

— manto de engano
 

mask of deceit

— máscara de engano
 

tapestry of deceit

— tapeçaria de engano
 

shadows of deceit

— sombras de engano
 

seeds of deceit

— sementes de engano


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)