Tradução de dedicated do inglês para o português


Tradução da palavra '

dedicated

': dedicado
Transcrição: [ˈdedɪkeɪtɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. dedicado
  2. destinado
  3. voltado
  4. consagrado
  5. vocacionado

Exemplos

Dedicado, devotado


 

dedicated worker

— funcionário dedicado; trabalhador dedicado
 

dedicated teacher

— professor dedicado; educador dedicado
 

dedicated fan

— fã dedicado; torcedor fanático
 

dedicated parent

— pai dedicado; pai zeloso
 

dedicated volunteer

— voluntário dedicado; voluntário que trabalha com dedicação
 

dedicated to the cause

— dedicado à causa; devotado à causa

Dedicado, destinado


 

dedicated lane

— faixa exclusiva; faixa destinada a um tipo específico de veículo
 

dedicated space

— espaço dedicado; espaço especialmente reservado
 

dedicated page

— página dedicada; página separada sobre um tema
 

dedicated section

— seção dedicada; seção especial
 

dedicated time

— tempo dedicado; tempo reservado para uma tarefa específica
 

dedicated resources

— recursos dedicados; recursos destinados a um objetivo específico

Técnico, tecnologia da informação


 

dedicated server

— servidor dedicado; servidor totalmente fornecido a um cliente
 

dedicated hosting

— hospedagem dedicada; serviço de hospedagem com recursos dedicados
 

dedicated line

— linha dedicada; canal de comunicação permanente para tráfego específico
 

dedicated hardware

— hardware dedicado; equipamento de hardware para uma tarefa específica
 

dedicated ip address

— endereço IP dedicado; endereço exclusivo atribuído a um cliente

Equipe, suporte ou serviço


 

dedicated team

— equipe dedicada; equipe designada para uma tarefa específica
 

dedicated support

— suporte dedicado; serviço de suporte exclusivo
 

dedicated helpline

— linha de apoio dedicada; linha de informação e consulta exclusiva
 

dedicated task force

— força-tarefa; grupo de trabalho especializado

Esforço, atenção ou foco


 

dedicated effort

— esforço dedicado; trabalho árduo
 

dedicated focus

— foco dedicado; atenção concentrada
 

dedicated attention

— atenção dedicada; atenção cuidadosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)