Tradução de deduct do inglês para o português


Tradução da palavra '

deduct

': subtrair, tirar
Transcrição: [dɪˈdʌkt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. subtrair
  2. deduzir
  3. descontar
  4. debitar
  5. tirar

Exemplos

Subtração, redução de valor


 

deduct from

— deduzir de
 

deduct the amount from the total

— deduzir o valor do total
 

deduct ten percent from the total

— deduzir dez por cento do total
 

deduct the cost

— deduzir o custo

Retenção no salário, retenções fiscais


 

deduct tax from wages

— deduzir imposto do salário
 

deduct social security contributions from salary

— deduzir contribuições previdenciárias do salário
 

deduct payroll taxes

— deduzir impostos sobre a folha de pagamento

Deduções fiscais, baixa de despesas


 

deductible expenses

— despesas dedutíveis
 

deduct business expenses

— deduzir despesas comerciais
 

deduct interest

— deduzir juros
 

deduct depreciation

— deduzir depreciação

Retenção na fonte, imposto retido na fonte


 

deduct at source

— deduzir na fonte
 

deduct withholding tax

— deduzir imposto retido na fonte

Multas, perda de pontos


 

deduct points from a license

— deduzir pontos da carteira de motorista
 

deduct a penalty from the score

— deduzir pontos de penalidade da pontuação

Tributação, base contábil


 

deduct from taxable income

— deduzir da renda tributável
 

deduct allowable expenses

— deduzir despesas permitidas

Negação da possibilidade de dedução


 

cannot deduct

— não pode deduzir


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)