Tradução de deem do inglês para o português


Tradução da palavra '

deem

': julgar, acreditar, imaginar, resolver
Transcrição: [diːm]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. considerar
  2. julgar
  3. acreditar
  4. imaginar
  5. resolver
  6. estimar

Exemplos

Considerar, achar


 

deem

— considerar; achar
 

deem necessary

— considerar necessário; julgar necessário
 

deem appropriate

— considerar apropriado; considerar adequado
 

deem fit

— considerar adequado; julgar conveniente
 

deem it necessary to

— considerar necessário fazer algo; julgar necessário fazer algo
 

deem it advisable to

— considerar aconselhável fazer algo; julgar aconselhável
 

deem it prudent to

— considerar prudente; julgar prudente
 

deem someone responsible

— considerar alguém responsável; responsabilizar alguém

Reconhecer, ser considerado ou declarar


 

be deemed to be

— ser considerado; ser tido como
 

deemed guilty

— considerado culpado; tido como culpado
 

deemed valid

— considerado válido; tido como válido
 

deemed null and void

— considerado nulo e sem efeito; tido como nulo
 

deemed effective

— considerado em vigor; tido como eficaz
 

deemed served

— considerado entregue; tido como notificado
 

deemed to have consented

— considerado como tendo consentido; tido como consentido

Qualificação, aptidão ou direito


 

deem eligible

— considerar elegível; julgar elegível
 

deem eligible for benefits

— considerar elegível para benefícios; julgar elegível para benefícios
 

deem competent

— considerar competente; julgar competente
 

deem fit for duty

— considerar apto para o serviço; julgar apto para o serviço
 

deem insolvent

— considerar insolvente; julgar insolvente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)