Tradução de defalcation do inglês para o português


Tradução da palavra '

defalcation

': desfalque, desvio de fundos
Transcrição: [ˌdiːfælˈkeɪʃən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desfalque m
  2. desvio de fundos m

Exemplos

Contexto jurídico e financeiro


 

defalcation of funds

— desvio de fundos
 

defalcation by a trustee

— desfalque por um fiduciário
 

alleged defalcation

— alegado desfalque
 

conviction for defalcation

— condenação por desfalque
 

civil action for defalcation

— ação civil por desfalque
 

willful defalcation

— desfalque intencional
 

defalcation in office

— desfalque no exercício do cargo

Falência ou direito fiduciário


 

defalcation under the bankruptcy code

— desfalque sob o código de falências
 

defalcation by a fiduciary

— desfalque por um fiduciário
 

nondischargeable debt resulting from defalcation

— dívida não sujeita a descarga resultante de desfalque

Contexto corporativo, contábil e investigativo


 

corporate defalcation

— desfalque corporativo
 

accounting defalcation

— desfalque contábil
 

pattern of defalcation

— padrão de desfalques
 

detect defalcation

— detectar desfalque
 

recover losses from defalcation

— recuperar perdas decorrentes de desfalque
 

internal audit revealed defalcation

— auditoria interna revelou desfalque


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)