Tradução de defeat do inglês para o português


Tradução da palavra '

defeat

': derrota, derrotar, vencer, frustração, malogro
Transcrição: [dɪˈfiːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. derrotar
  2. vencer
  3. anular
  4. destruir
  5. fazer malograr

substantivo

  1. derrota f
  2. desaire m
  3. frustração f
  4. malogro m
  5. anulação f
  6. vencimento m

Exemplos

Verbo, vencer


 

defeat the enemy

— derrotar o inimigo
 

defeat an opponent

— derrotar o adversário
 

defeat the champion

— derrotar o campeão
 

defeat a team

— vencer o time
 

defeat the competition

— superar a concorrência

Verbo, repelir ou neutralizar


 

defeat an attack

— repelir um ataque
 

defeat resistance

— quebrar a resistência
 

defeat security measures

— burlar as medidas de segurança
 

defeat the purpose

— inviabilizar o propósito

Substantivo, derrota


 

suffer defeat

— sofrer uma derrota
 

a crushing defeat

— uma derrota esmagadora
 

a narrow defeat

— uma derrota apertada
 

a resounding defeat

— uma derrota retumbante

Expressões idiomáticas


 

deal someone a defeat

— infligir uma derrota a alguém
 

snatch defeat from the jaws of victory

— perder a vitória por entre os dedos
 

meet defeat

— enfrentar a derrota
 

a moral defeat

— uma derrota moral


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)