Tradução de defrock do inglês para o português


Tradução da palavra '

defrock

': excomungar, depor
Transcrição: [ˌdiːˈfrɑːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. excomungar
  2. depor

Exemplos

Eclesiástico ou disciplinar


 

defrock a priest

— excomungar um padre
 

defrock a bishop

— excomungar um bispo
 

be defrocked

— ser excomungado
 

defrocked priest

— padre excomungado
 

defrock for misconduct

— excomungar por má conduta
 

formal defrocking

— excomunhão formal
 

defrock and excommunicate

— excomungar e excomungar da igreja

Figurado ou metafórico


 

defrock a teacher

— destituir um professor
 

defrock a doctor

— cassar o registro de um médico
 

defrock a politician

— destituir um político
 

defrock a celebrity

— destituir uma celebridade
 

defrock someone of their honors

— destituir alguém de suas honrarias
 

figuratively defrock

— destituir figurativamente

Formas ou combinações contextuais


 

to defrock someone

— destituir alguém
 

to be defrocked

— ser destituído
 

defrocking

— destituição
 

attempt to defrock

— tentativa de destituir
 

threaten to defrock

— ameaçar destituir
 

officially defrocked

— oficialmente destituído
 

defrocked but reinstated

— destituído, mas reintegrado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)