Tradução de defusing do inglês para o português


Tradução da palavra '

defusing

': desarmar, neutralizar, tirar o estopim de
Transcrição: [dɪfjˈuzɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desarmar
  2. neutralizar
  3. tirar o estopim de

Exemplos

Desarmamento de explosivos


 

defusing a bomb

— desarmar uma bomba
 

defusing an explosive device

— desarmar um dispositivo explosivo
 

defusing a mine

— desarmar uma mina

Remoção do detonador


 

defusing a grenade

— remover o detonador de uma granada
 

defusing a shell

— remover o detonador de um projétil
 

defusing a booby trap

— desarmar uma armadilha

Redução da tensão


 

defusing tension

— reduzir a tensão
 

defusing a crisis

— reduzir a tensão de uma crise
 

defusing a conflict

— amenizar um conflito

Suavização da situação


 

defusing anger

— aplacar a raiva
 

defusing hostility

— reduzir a hostilidade
 

defusing a heated argument

— apaziguar uma discussão acalorada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)