Tradução de deign do inglês para o português


Tradução da palavra '

deign

': condescender, conceder, permitir, dignar-se
Transcrição: [deɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. dignar
  2. condescender
  3. conceder
  4. permitir
  5. dignar-se
  6. dignar-se a

Exemplos

Dignar-se ou conceder


 

deign to answer

— dignar-se a responder
 

deign to reply

— dignar-se a responder
 

deign to help

— dignar-se a ajudar
 

deign to explain

— dignar-se a explicar
 

deign to consider

— dignar-se a considerar
 

deign to attend

— dignar-se a comparecer
 

deign to acknowledge

— dignar-se a reconhecer

Não se dignar ou não honrar com


 

would not deign to

— não se dignar a
 

wouldn't deign to answer

— não se dignaria a responder
 

would not deign to speak to

— não se dignaria a falar com
 

would not deign to notice

— não se dignaria a notar
 

refused to deign

— recusou-se a dignar-se

Dignar alguém com algo


 

deign someone with something

— dignar alguém com algo
 

deign her with a smile

— digná-la com um sorriso
 

deign him with a brief response

— digná-lo com uma breve resposta
 

deign the guests with a visit

— dignar os convidados com uma visita


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)