Tradução de dejected do inglês para o português


Tradução da palavra '

dejected

': abatido, deprimido, caído
Transcrição: [dɪˈʤektɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. desanimado
  2. abatido
  3. deprimido
  4. caído

Exemplos

Estado, humor


 

dejected mood

— humor abatido; humor deprimido
 

dejected spirits

— espírito abatido; desânimo
 

dejected heart

— coração abatido; coração apertado

Aparência, comportamento


 

dejected look

— olhar abatido; aparência deprimida
 

dejected expression

— expressão abatida; expressão desanimada
 

dejected posture

— postura caída; postura abatida
 

dejected walk

— caminhar desanimado; andar abatido

Causa, motivo


 

dejected by defeat

— abatido pela derrota; chateado com a derrota
 

dejected at the news

— abatido com a notícia; chateado com a notícia
 

dejected over the failure

— entristecido com o fracasso; abatido pelo fracasso

Manifestações verbais e sonoras


 

dejected sigh

— suspiro abatido; suspiro triste
 

dejected voice

— voz abatida; voz desanimada
 

speak in a dejected tone

— falar em tom abatido; falar em tom desanimado

Expressões fixas, colocações


 

look dejected

— parecer abatido; ter aparência desanimada
 

feel dejected

— sentir-se abatido; sentir desânimo
 

appear dejected

— mostrar-se abatido; parecer desanimado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)