Tradução de deliberation do inglês para o português


Tradução da palavra '

deliberation

': deliberação, debate, ponderação, discussão, consideração
Transcrição: [dɪlɪbəˈreɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. deliberação f
  2. deliberacao f
  3. debate m
  4. ponderação f
  5. discussão f
  6. consideração f

Exemplos

Processo geral de reflexão ou tomada de decisão


 

careful deliberation

— reflexão cuidadosa
 

period of deliberation

— período de deliberação
 

after much deliberation

— após muita deliberação
 

without deliberation

— sem deliberação
 

to call for further deliberation

— pedir mais deliberação

Deliberações judiciais ou de júri


 

jury deliberation

— deliberação do júri
 

court deliberation

— deliberação do tribunal
 

deliberation room

— sala de deliberação
 

verdict after deliberation

— veredito após deliberação

Reuniões governamentais ou oficiais


 

cabinet deliberations

— deliberações do gabinete
 

parliamentary deliberation

— deliberação parlamentar
 

policy deliberation

— deliberação de políticas
 

deliberation process

— processo de deliberação

Debates públicos ou participação cidadã


 

public deliberation

— deliberação pública
 

deliberative forum

— fórum deliberativo
 

community deliberation

— deliberação comunitária

Reflexão pessoal ou interna


 

quiet deliberation

— reflexão tranquila
 

moment of deliberation

— momento de deliberação
 

hours of deliberation

— horas de deliberação

Frases com verbos ou formas verbais


 

enter into deliberation

— entrar em deliberação
 

engage in deliberation

— engajar-se em deliberação
 

reach a decision after deliberation

— chegar a uma decisão após deliberação
 

open to deliberation

— aberto à deliberação

Contextos científicos ou teóricos


 

deliberation theory

— teoria da deliberação
 

deliberation and consensus

— deliberação e consenso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)