Tradução de demeanor do inglês para o português


Tradução da palavra '

demeanor

': comportamento, conduta, procedimento
Transcrição: [dɪˈmiːnə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. comportamento m
  2. conduta f
  3. atitude f
  4. procedimento m

Exemplos

Comportamento geral


 

a calm demeanor

— um comportamento calmo
 

a cheerful demeanor

— uma postura alegre
 

a serious demeanor

— uma postura séria
 

a friendly demeanor

— um comportamento amigável
 

a polite demeanor

— uma postura educada

Maneira externa


 

his demeanor in public

— seu comportamento em público
 

her professional demeanor

— sua postura profissional
 

a confident demeanor

— uma postura confiante
 

a reserved demeanor

— uma postura reservada
 

a relaxed demeanor

— uma postura descontraída

Maneira de se comunicar


 

demeanor toward others

— maneira de tratar os outros
 

a warm demeanor

— uma postura acolhedora
 

an approachable demeanor

— uma postura acessível
 

a stern demeanor

— uma postura severa
 

a respectful demeanor

— uma postura respeitosa

Impressão sobre a pessoa


 

first impression of one's demeanor

— primeira impressão da postura de alguém
 

demeanor under pressure

— comportamento sob pressão
 

demeanor at work

— comportamento no trabalho
 

demeanor during an interview

— comportamento durante uma entrevista
 

demeanor in court

— postura no tribunal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)