Tradução de dent do inglês para o português


Tradução da palavra '

dent

': dente, entalhe, cavidade, chanfrar, chanfradura
Transcrição: [dent]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. amolgadela f
  2. dente m
  3. mossa f
  4. entalhe m
  5. cavidade f
  6. chanfradura f
  7. recorte dentado m
  8. amassado

verbo

  1. amolgar
  2. dentar
  3. mossar
  4. chanfrar
  5. dentear
  6. entalhar
  7. amassar

Exemplos

Amassado na superfície


 

a dent in the car door

— um amassado na porta do carro
 

a dent in the metal

— um amassado no metal
 

a small dent

— um pequeno amassado
 

a deep dent

— um amassado profundo

Dano causado por impacto


 

dent the bumper

— amassar o para-choque
 

dent the hood

— amassar o capô
 

dent the panel

— amassar o painel
 

dent the surface

— danificar a superfície

Marca ou sinal


 

leave a dent

— deixar um amassado
 

make a dent

— fazer um amassado
 

remove a dent

— remover um amassado
 

repair a dent

— consertar um amassado

Sentido figurado: prejuízo


 

make a dent in sales

— reduzir as vendas
 

make a dent in profits

— cortar o lucro
 

make a dent in the budget

— comprometer parte do orçamento
 

make a dent in the problem

— resolver parcialmente o problema


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)