Tradução de departed do inglês para o português


Tradução da palavra '

departed

': morto, defunto, passado
Transcrição: [dɪˈpɑːtɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. falecido m
  2. partido m

adjetivo

  1. retirado
  2. morto
  3. defunto
  4. passado

Exemplos

Partida, saída


 

departed the station

— partiu da estação
 

departed the building

— saiu do prédio
 

departed the room

— saiu da sala
 

departed for London

— partiu para Londres
 

departed on schedule

— partiu conforme o previsto
 

departed the company

— saiu da empresa

Morte, falecido


 

the departed

— os falecidos
 

departed loved one

— ente querido falecido
 

departed this life

— partiu desta vida
 

recently departed

— falecido recentemente
 

departed soul

— alma do falecido

Afastamento, desvio


 

departed from tradition

— afastou-se da tradição
 

departed from the norm

— desviou-se da norma
 

departed from the script

— desviou-se do roteiro
 

departed from established practice

— afastou-se da prática estabelecida
 

departed significantly from expectations

— desviou-se significativamente das expectativas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)