Tradução de departure do inglês para o português


Tradução da palavra '

departure

': saída, partida, embarque, afastamento, desvio
Transcrição: [dɪˈpɑːʧə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. partida f
  2. embarque m
  3. desvio m
  4. saida f
  5. saída f
  6. afastamento m
  7. renúncia f
  8. orientação f
  9. desistência f
  10. óbito m

Exemplos

Partida


 

departure date

— data de partida
 

departure time

— horário de partida
 

departure lounge

— sala de embarque
 

departure gate

— portão de embarque
 

departure board

— painel de partidas

Saída


 

departure from office

— saída do cargo
 

departure from the company

— saída da empresa
 

departure of the manager

— saída do gerente
 

departure from service

— retirada de serviço
 

departure announcement

— anúncio de saída

Desvio da norma


 

a departure from tradition

— um afastamento da tradição
 

a departure from the norm

— um desvio da norma
 

a departure from policy

— um afastamento da política
 

a departure from the usual

— um afastamento do habitual
 

a marked departure

— um desvio acentuado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)