Tradução de depict do inglês para o português


Tradução da palavra '

depict

': descrever, retratar, representar, pintar
Transcrição: [dɪˈpɪkt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. retratar m
  2. representar
  3. descrever
  4. mostrar
  5. ilustrar
  6. pintar

Exemplos

Representar visualmente ou mostrar


 

depict a scene

— representar uma cena
 

depict a landscape

— representar uma paisagem
 

depict a portrait

— representar um retrato
 

depict a battle

— representar uma batalha
 

depict a city skyline

— representar o skyline da cidade
 

depict in vivid colors

— representar em cores vivas

Descrever ou transmitir o conteúdo


 

depict the event

— descrever o evento
 

depict the scene from the novel

— descrever a cena do romance
 

depict life in the slums

— retratar a vida nas favelas
 

depict emotions

— transmitir emoções
 

depict the struggles of the working class

— retratar as lutas da classe trabalhadora
 

depict in words

— descrever em palavras

Apresentar no papel ou retratar alguém como


 

depict him as a hero

— retratá-lo como herói
 

depict her as evil

— retratá-la como má
 

depict someone as naive

— retratar alguém como ingênuo
 

depict an issue as trivial

— retratar uma questão como trivial
 

be depicted as

— ser retratado como

Mostrar na mídia ou em gráficos


 

depict on a map

— representar em um mapa
 

depict in a film

— mostrar em um filme
 

depict in a painting

— representar em uma pintura
 

depict graphically

— representar graficamente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)