Tradução de deplorable do inglês para o português


Tradução da palavra '

deplorable

': deplorável, lastimável
Transcrição: [dɪˈplɔːrəbl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. deplorável
  2. deploravel
  3. lamentavel
  4. lastimável
  5. lamentável
  6. desprezível

Exemplos

Avaliação de comportamento ou caráter


 

deplorable behavior

— comportamento deplorável
 

deplorable conduct

— conduta deplorável
 

deplorable attitude

— atitude deplorável
 

deplorable treatment

— tratamento deplorável

Avaliação de situação ou estado


 

deplorable conditions

— condições deploráveis
 

deplorable living conditions

— condições de vida deploráveis
 

deplorable state of affairs

— estado deplorável das coisas
 

deplorable circumstances

— circunstâncias deploráveis

Baixa qualidade ou mau estado


 

deplorable quality

— qualidade deplorável
 

deplorable standards

— padrões deploráveis
 

deplorable workmanship

— mão de obra deplorável
 

deplorable condition

— estado deplorável

Crítica política ou oficial


 

deplorable policies

— políticas deploráveis
 

deplorable record

— histórico deplorável
 

deplorable remarks

— declarações deploráveis
 

deplorable legacy

— legado deplorável

Expressão de pesar ou solidariedade


 

deplorable sight

— espetáculo deplorável
 

deplorable plight

— situação deplorável
 

deplorable poverty

— pobreza deplorável
 

deplorable fate

— destino deplorável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)