Tradução de depress do inglês para o português


Tradução da palavra '

depress

': deprimir, abater, debilitar, desanimar, desvalorizar
Transcrição: [dɪˈpres]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. deprimir
  2. pressionar
  3. comprimir
  4. abater
  5. debilitar
  6. desanimar
  7. desvalorizar
  8. humilhar
  9. desencorajar

Exemplos

Impacto emocional, humor


 

depress someone

— desanimar alguém
 

depress the mood

— piorar o humor
 

depress the spirits

— abater o ânimo
 

depress a person

— deixar uma pessoa infeliz; levar uma pessoa à depressão

Pressão mecânica, acionamento


 

depress a button

— apertar um botão
 

depress the pedal

— pisar no pedal; apertar o pedal
 

depress the key

— apertar a tecla
 

depress the trigger

— apertar o gatilho; puxar o gatilho

Redução de nível ou pressão


 

depress atmospheric pressure

— reduzir a pressão atmosférica
 

depress groundwater levels

— rebaixar o nível do lençol freático; reduzir o nível das águas subterrâneas
 

depress the blood pressure

— reduzir a pressão arterial
 

depress a region

— formar uma depressão no relevo; criar uma depressão

Impacto econômico, recessão


 

depress the economy

— provocar uma recessão na economia; reprimir a atividade econômica
 

depress prices

— reduzir os preços; baixar o valor
 

depress wages

— reduzir os salários; baixar os salários
 

depress demand

— reduzir a demanda

Supressão médica ou fisiológica


 

depress the central nervous system

— deprimir o sistema nervoso central
 

depress respiration

— deprimir a respiração; suprimir a função respiratória
 

depress the immune system

— suprimir o sistema imunológico; enfraquecer a imunidade
 

depress brain function

— suprimir a função cerebral; reduzir a atividade cerebral


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)