Tradução de derailment do inglês para o português


Tradução da palavra '

derailment

': descarrilhamento
Transcrição: [dɪˈreɪlmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. descarrilamento m
  2. descarrilhamento m

Exemplos

descarrilhamento


 

train derailment

— descarrilamento de trem
 

freight train derailment

— descarrilamento de trem de carga
 

locomotive derailment

— descarrilamento de locomotiva
 

fatal derailment

— descarrilamento fatal
 

derailment site

— local do descarrilamento
 

derailment investigation

— investigação do descarrilamento

sentido figurado, cotidiano ou empresarial


 

derailment of negotiations

— rompimento das negociações
 

derailment of the project

— fracasso do projeto
 

career derailment

— ruína da carreira
 

conversation derailment

— desvio da conversa
 

political derailment

— colapso político
 

financial derailment

— colapso financeiro
 

derailment of reform

— fracasso da reforma

sentido psiquiátrico, clínico


 

derailment of thought

— desagregação do pensamento
 

thought derailment

— desagregação do curso do pensamento
 

associative derailment

— desagregação associativa
 

derailment in speech

— desagregação da fala


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)