Tradução de deregulation do inglês para o português


Tradução da palavra '

deregulation

': desregulamentação
Transcrição: [dɪregjʊˈleɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desregulamentacao f
  2. desregulacao f
  3. liberalizacao f
  4. desregulação f
  5. desregulamento m

Exemplos

Aplicação setorial ou setores específicos


 

financial deregulation

— desregulamentação financeira
 

deregulation of the banking sector

— desregulamentação do setor bancário
 

deregulation of the energy market

— desregulamentação do mercado de energia
 

telecommunications deregulation

— desregulamentação das telecomunicações
 

healthcare deregulation

— desregulamentação do setor de saúde
 

airline deregulation

— desregulamentação do transporte aéreo
 

utility deregulation

— desregulamentação dos serviços públicos
 

deregulation of the housing market

— desregulamentação do mercado imobiliário

Política ou iniciativas legislativas


 

deregulation policy

— política de desregulamentação
 

deregulation measures

— medidas de desregulamentação
 

deregulation agenda

— agenda de desregulamentação
 

deregulation bill

— projeto de lei de desregulamentação
 

deregulation framework

— estrutura de desregulamentação

Ações ou processo


 

push for deregulation

— pressão pela desregulamentação
 

move toward deregulation

— avanço em direção à desregulamentação
 

steps toward deregulation

— passos em direção à desregulamentação
 

wave of deregulation

— onda de desregulamentação
 

process of deregulation

— processo de desregulamentação

Resultados ou consequências


 

effects of deregulation

— efeitos da desregulamentação
 

economic impact of deregulation

— impacto econômico da desregulamentação
 

increased competition after deregulation

— aumento da concorrência após a desregulamentação
 

price changes due to deregulation

— mudanças de preços devido à desregulamentação
 

market consolidation after deregulation

— consolidação do mercado após a desregulamentação

Críticas ou advertências


 

risks of deregulation

— riscos da desregulamentação
 

backlash against deregulation

— reação contra a desregulamentação
 

lack of oversight after deregulation

— falta de supervisão após a desregulamentação
 

deregulation leading to crisis

— desregulamentação que levou à crise
 

unintended consequences of deregulation

— consequências não intencionais da desregulamentação

Adjetivos ou modificadores


 

partial deregulation

— desregulamentação parcial
 

complete deregulation

— desregulamentação completa
 

gradual deregulation

— desregulamentação gradual
 

selective deregulation

— desregulamentação seletiva
 

pro deregulation stance

— posição a favor da desregulamentação

Relação com outras políticas ou fenômenos


 

deregulation and privatization

— desregulamentação e privatização
 

deregulation and competition policy

— desregulamentação e política de concorrência
 

deregulation versus reregulation

— desregulamentação versus reregulamentação
 

deregulation coupled with tax cuts

— desregulamentação combinada com redução de impostos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)