Tradução de derelict do inglês para o português


Tradução da palavra '

derelict

': abandonado, desamparado, negligente, navio abandonado, objeto abandonado
Transcrição: [ˈderɪlɪkt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. abandonado
  2. negligente
  3. degradado
  4. desamparado
  5. derrelicto
  6. derelito
  7. derrelito

substantivo

  1. navio abandonado m pl
  2. objeto abandonado m
  3. derelito
  4. derrelito
  5. pessoa negligente

Exemplos

Objeto abandonado


 

a derelict house

— uma casa abandonada
 

a derelict building

— um prédio abandonado
 

a derelict factory

— uma fábrica abandonada
 

a derelict site

— um terreno abandonado

Em estado de abandono


 

derelict land

— terra abandonada
 

derelict streets

— ruas desertas
 

derelict farmland

— terras agrícolas abandonadas
 

a derelict neighborhood

— um bairro degradado

Veículo abandonado


 

a derelict ship

— um navio abandonado
 

a derelict boat

— um barco abandonado
 

a derelict car

— um carro abandonado
 

a derelict aircraft

— uma aeronave abandonada

Pessoa degradada


 

a derelict man

— um homem degradado
 

a derelict woman

— uma mulher degradada
 

derelict and homeless

— degradado e sem-teto
 

look derelict

— parecer abandonado

Jur. sem dono


 

derelict property

— propriedade sem dono
 

derelict goods

— mercadorias sem dono
 

derelict rights

— direitos perdidos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)