Tradução de derogatory do inglês para o português


Tradução da palavra '

derogatory

': depreciativo, derrogatório, derrogativo, aviltante, depreciador
Transcrição: [dɪˈrɒgətərɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. depreciativo
  2. pejorativo
  3. derrogatório
  4. derrogatorio
  5. derrogativo
  6. aviltante
  7. depreciador

Exemplos

Insulto ou humilhação


 

derogatory remark

— comentário depreciativo
 

derogatory comment

— comentário depreciativo
 

derogatory language

— linguagem depreciativa
 

derogatory tone

— tom depreciativo
 

derogatory term

— termo depreciativo
 

derogatory slur

— palavra ofensiva; expressão injuriosa
 

derogatory nickname

— apelido depreciativo; apelido ofensivo

Declarações ou acusações difamatórias


 

derogatory statement

— declaração difamatória; declaração desacreditadora
 

derogatory allegation

— acusação difamatória; acusação desacreditadora
 

derogatory suggestion

— insinuação depreciativa; suposição difamatória
 

derogatory reference

— referência difamatória; menção desacreditadora
 

derogatory description

— descrição difamatória; descrição depreciativa

Contexto jurídico ou oficial


 

derogatory mark

— registro negativo; anotação de infração
 

derogatory entry

— registro negativo; registro difamatório
 

derogatory information

— informação desacreditadora; informação difamatória
 

derogatory record

— registro negativo; registro desacreditador
 

derogatory credit report

— registro de histórico de crédito ruim; registro negativo no histórico de crédito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)