Tradução de derrick do inglês para o português


Tradução da palavra '

derrick

': grua, grande guindaste, cébrea
Transcrição: [ˈderɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. guindaste m
  2. Torre f
  3. grua f
  4. grande guindaste m
  5. cébrea m
  6. torre de perfuração

Exemplos

Equipamento, técnica


 

oil derrick

— torre de petróleo
 

drilling derrick

— torre de perfuração
 

derrick crane

— guindaste de lança
 

derrick rig

— torre de perfuração; sonda de perfuração
 

portable derrick

— torre portátil
 

derrick tower

— torre da torre de perfuração
 

derrick platform

— plataforma da torre
 

derrick mast

— mastro da torre

Peças ou acessórios


 

derrick boom

— lança do guindaste
 

derrick block

— bloco do guindaste; polia da torre
 

derrick hook

— gancho do guindaste; gancho da torre
 

derrick line

— cabo do guindaste; cabo da torre
 

derrick foundation

— fundação da torre

Ações ou profissões


 

derrick operator

— operador de torre
 

derrickhand

— trabalhador da torre
 

to erect a derrick

— erguer uma torre; instalar uma torre
 

to dismantle a derrick

— desmontar uma torre; desmanchar uma torre
 

derrick maintenance

— manutenção da torre; reparo da torre
 

derrick crew

— equipe da torre

Locais ou posições


 

on the derrick floor

— no assoalho da torre; na plataforma de trabalho da torre
 

beneath the derrick

— sob a torre
 

at the derrick site

— no local da torre; no local de perfuração

Significado histórico ou nome


 

derrick

— forca
 

derrick execution

— execução na forca; enforcamento
 

Derrick Rose

— Derrick Rose
 

Derrick

— Derrick


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)