Tradução de descent do inglês para o português


Tradução da palavra '

descent

': descida, queda, declínio, linhagem, declive
Transcrição: [dɪˈsent]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. descida f
  2. ascendência f
  3. descendência f
  4. declive m
  5. descendente m
  6. descenso m
  7. acedência f
  8. queda f
  9. declínio m
  10. linhagem f

Exemplos

Descida, redução


 

a steep descent

— uma descida íngreme
 

descent down the stairs

— descida pela escada
 

a long descent into the valley

— uma longa descida até o vale
 

controlled descent

— descida controlada
 

final descent

— descida final
 

parachute descent

— descida de paraquedas
 

rapid descent

— descida rápida

Queda, redução, diminuição


 

a sharp descent in prices

— uma queda acentuada nos preços
 

gradual descent in living standards

— declínio gradual no padrão de vida
 

a descent of blood pressure

— uma queda da pressão arterial
 

descent in popularity

— queda de popularidade

Origem ou linhagem


 

of noble descent

— de origem nobre
 

of Irish descent

— de origem irlandesa
 

descent from a common ancestor

— descendência de um ancestral comum
 

maternal descent

— linhagem materna
 

patrilineal descent

— linhagem paterna

Incursão ou ataque


 

a sudden descent on the village

— uma incursão repentina à vila
 

a descent by the raiders

— uma incursão dos saqueadores
 

an armed descent

— uma incursão armada

Mergulho ou queda em um estado


 

descent into madness

— mergulho na loucura
 

descent into chaos

— mergulho no caos
 

descent into despair

— mergulho no desespero
 

the country's descent into recession

— a queda do país na recessão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)