Tradução de desegregate do inglês para o português


Tradução da palavra '

desegregate

': desagregar
Transcrição: [ˌdiːˈsɛɡrɪɡeɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. abolir a segregação
  2. dessegregar

Exemplos

Acabar com a segregação


 

desegregate schools

— acabar com a segregação nas escolas
 

desegregate public facilities

— acabar com a segregação em espaços públicos
 

desegregate buses

— acabar com a segregação nos ônibus
 

desegregate a city

— dessegregar uma cidade
 

desegregate the South

— acabar com a segregação no Sul

Integrar instituições


 

desegregate the workplace

— integrar os locais de trabalho
 

desegregate universities

— integrar as universidades
 

desegregate housing

— integrar a moradia
 

desegregate neighborhoods

— misturar os bairros
 

desegregate services

— garantir acesso igualitário aos serviços

Realizar a dessegregação


 

desegregate by law

— dessegregar por lei
 

desegregate gradually

— dessegregar gradualmente
 

desegregate fully

— dessegregar totalmente
 

desegregate overnight

— dessegregar da noite para o dia
 

desegregate under pressure

— dessegregar sob pressão

Contexto histórico


 

desegregate the armed forces

— dessegregar as forças armadas
 

desegregate after the ruling

— dessegregar após a decisão judicial
 

desegregate during the civil rights era

— dessegregar na era dos direitos civis
 

desegregate a segregated system

— dessegregar um sistema segregado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)