Tradução de desert do inglês para o português


Tradução da palavra '

desert

': deserto, desertar, ermo, solidão, merecimento
Transcrição: [ˈdezət]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. deserto m
  2. ermo m
  3. merecimento m
  4. mérito m
  5. solidão f
  6. região árida f pl

verbo

  1. desertar
  2. desistir de
  3. desamparar
  4. abandonar

adjetivo

  1. árido
  2. desabitado

Exemplos

Deserto, geografia


 

hot desert

— deserto quente
 

cold desert

— deserto frio
 

sandy desert

— deserto arenoso
 

desert dunes

— dunas do deserto
 

desert oasis

— oásis no deserto
 

desert landscape

— paisagem desértica
 

desert climate

— clima desértico
 

Sahara Desert

— Deserto do Saara
 

Gobi Desert

— Deserto de Gobi

Abandonar, largar, trair


 

to desert one's post

— abandonar o posto
 

to desert a friend

— abandonar um amigo
 

to desert the army

— desertar do exército
 

to desert a ship

— abandonar um navio
 

to desert someone in their hour of need

— abandonar alguém na hora da necessidade

Expressões fixas ou sentidos figurados


 

desert island

— ilha deserta
 

desert rose

— rosa do deserto
 

make a desert of

— transformar em deserto
 

heart of the desert

— coração do deserto
 

Operation Desert Storm

— Operação Tempestade no Deserto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)