Tradução de deserve do inglês para o português


Tradução da palavra '

deserve

': merecer, ter direito a
Transcrição: [dɪˈzɜːv]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. merecer
  2. ter direito a

Exemplos

Merecer uma recompensa


 

deserve a reward

— merecer uma recompensa
 

deserve praise

— merecer elogios
 

deserve recognition

— merecer reconhecimento
 

deserve credit

— merecer crédito

Merecer punição


 

deserve punishment

— merecer punição
 

deserve criticism

— merecer críticas
 

deserve blame

— merecer culpa
 

deserve a fine

— merecer multa

Merecer atenção e confiança


 

deserve attention

— merecer atenção
 

deserve respect

— merecer respeito
 

deserve trust

— merecer confiança
 

deserve consideration

— merecer consideração

Merecer coisa melhor


 

deserve better

— merecer melhor
 

deserve a chance

— merecer uma chance
 

deserve a break

— merecer uma pausa
 

deserve a second chance

— merecer uma segunda chance

Receber o que merece


 

get what you deserve

— receber o que merece
 

deserve every bit of it

— merecer cada parte disso
 

deserve all the praise

— merecer todos os elogios
 

deserve to win

— merecer vencer


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)