Tradução de despite do inglês para o português


Tradução da palavra '

despite

': apesar de, não obstante, despeito, injúria, aversão
Transcrição: [dɪsˈpaɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

preposição

  1. apesar de
  2. não obstante
  3. apos
  4. contra
  5. a despeito de

substantivo

  1. despeito m pl
  2. injúria f
  3. aversão f
  4. ultraje m

Exemplos

Com substantivo ou locução substantiva


 

despite the rain

— apesar da chuva
 

despite the weather

— apesar do tempo
 

despite the noise

— apesar do barulho
 

despite the delay

— apesar do atraso
 

despite the evidence

— apesar das evidências
 

despite the cost

— apesar do custo; apesar das despesas

Com pronomes possessivos ou pessoais


 

despite his efforts

— apesar dos esforços dele
 

despite her objections

— apesar das objeções dela
 

despite their differences

— apesar das diferenças entre eles
 

despite my doubts

— apesar das minhas dúvidas

Com gerúndio


 

despite being tired

— apesar de estar cansado; apesar de ter estado cansado
 

despite having no experience

— apesar de não ter experiência
 

despite working hard

— apesar de trabalhar duro; apesar de ter trabalhado duro
 

despite feeling cold

— apesar de sentir frio; apesar de estar com frio

Apesar de que, despite the fact that


 

despite the fact that he was ill

— apesar de que ele estava doente; apesar de ele estar doente
 

despite the fact that they disagreed

— apesar de que eles discordavam; apesar da discordância deles
 

despite the fact that it rained

— apesar de que choveu; apesar de ter chovido

Expressões fixas ou idiomas


 

despite everything

— apesar de tudo
 

despite all odds

— contra todas as probabilidades; apesar de todas as dificuldades
 

despite appearances

— apesar das aparências; ao contrário do que parece


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)