Tradução de despoil do inglês para o português


Tradução da palavra '

despoil

': despojar, espoliar, roubar, pilhar
Transcrição: [dɪˈspɔɪl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. despojar
  2. espoliar
  3. roubar
  4. pilhar

Exemplos

Saque ou privação de propriedade


 

despoil the village

— saquear a vila
 

despoil the tomb

— saquear o túmulo
 

despoil the city

— saquear a cidade
 

despoil a household

— saquear uma casa

Devastação da natureza ou do patrimônio cultural


 

despoil the land

— devastar a terra
 

despoil natural resources

— esgotar os recursos naturais
 

despoil the forest

— devastar a floresta
 

despoil a heritage site

— destruir um sítio do patrimônio cultural

Sentido figurado, privação de dignidade ou reputação


 

despoil someone's dignity

— tirar a dignidade de alguém
 

despoil one's reputation

— difamar a reputação de alguém
 

despoil citizens of their rights

— privar os cidadãos de seus direitos
 

despoiling the countryside

— devastando o interior


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)