Tradução de despondency do inglês para o português


Tradução da palavra '

despondency

': desânimo, abatimento, prostração
Transcrição: [dɪsˈpɒndənsɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desanimo m
  2. desalento m
  3. desapontamento m
  4. desânimo m
  5. abatimento m
  6. prostração f

Exemplos

Tristeza ou desânimo


 

a mood of despondency

— um estado de desânimo
 

deep despondency

— desânimo profundo
 

quiet despondency

— desânimo silencioso
 

a cloud of despondency

— uma nuvem de desânimo

Desespero ou desesperança


 

profound despondency

— desânimo profundo
 

growing despondency about the future

— crescente desesperança em relação ao futuro
 

despondency and despair

— desânimo e desespero
 

a sense of despondency

— um sentimento de desânimo

Causas ou consequências do desânimo


 

despondency after failure

— desânimo após o fracasso
 

despondency born of loneliness

— desânimo nascido da solidão
 

recovery from despondency

— recuperação do desânimo
 

overcome by despondency

— dominado pelo desânimo

Combinações literárias ou coloquiais


 

a poem of despondency

— um poema de desânimo
 

a tone of despondency in his voice

— um tom de desânimo em sua voz
 

smiles tinged with despondency

— sorrisos tingidos de desânimo
 

a letter written in despondency

— uma carta escrita em desânimo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)