Tradução de despondent do inglês para o português


Tradução da palavra '

despondent

': desanimado, desesperado, abatido, desencorajado
Transcrição: [dɪsˈpɒndənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. desanimado
  2. abatido
  3. desencorajado
  4. desapontado
  5. desesperado
  6. desacorçoado

Exemplos

Humor deprimido ou melancolia


 

despondent mood

— humor desanimado
 

feel despondent

— sentir-se desanimado
 

be despondent

— estar desanimado
 

become despondent

— ficar desanimado
 

grow despondent

— ir ficando desanimado

Decepção por causa de fracasso ou perda


 

despondent over the loss

— desanimado com a perda
 

despondent over the defeat

— desanimado com a derrota
 

despondent at the failure

— desanimado com o fracasso
 

despondent about the future

— desanimado quanto ao futuro

Manifestações externas ou comportamento


 

despondent expression

— expressão desanimada
 

despondent look

— olhar desanimado
 

despondent sigh

— suspiro desanimado
 

despondent silence

— silêncio desanimado
 

wear a despondent expression

— ter uma expressão desanimada

Tom de fala ou forma escrita


 

despondent tone

— tom desanimado
 

despondent letter

— carta desanimada
 

a despondent statement

— uma declaração desanimada

Estado após evento ou causa de desânimo


 

left despondent by the news

— deixado desanimado pelas notícias
 

despondent over the breakup

— desanimado com o término
 

despondent after the funeral

— desanimado após o funeral


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)