Tradução de destitution do inglês para o português


Tradução da palavra '

destitution

': destituição, indigência, pobreza, penúria, desamparo
Transcrição: [destɪˈtjuːʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. indigência f
  2. destituição f
  3. penúria f
  4. miseria f
  5. destituicao f
  6. privacao f
  7. penuria f
  8. pobreza f
  9. desamparo m

Exemplos

Pobreza generalizada


 

live in destitution

— viver na miséria
 

fall into destitution

— cair na miséria
 

deep destitution

— miséria profunda
 

abject destitution

— miséria absoluta

Extrema necessidade


 

face destitution

— enfrentar a miséria
 

drive someone to destitution

— levar alguém à miséria
 

be reduced to destitution

— ser reduzido à miséria
 

destitution and hunger

— miséria e fome

Consequências sociais


 

relief from destitution

— alívio da miséria
 

escape destitution

— escapar da miséria
 

prevent destitution

— prevenir a miséria
 

risk of destitution

— risco de miséria

Contexto jurídico e oficial


 

destitution test

— teste de comprovação de pobreza
 

destitution benefits

— benefícios para os necessitados
 

destitution assistance

— assistência aos necessitados
 

destitution case

— caso de extrema necessidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)