Tradução de detainment do inglês para o português


Tradução da palavra '

detainment

': detenção
Transcrição: [dɪˈteɪnmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. detencao f

Exemplos

Jurídico ou criminal


 

detainment order

— ordem de detenção; mandado de detenção
 

preventive detainment

— detenção preventiva; prisão temporária
 

detainment without trial

— detenção sem julgamento; custódia sem julgamento
 

prolonged detainment

— detenção prolongada; custódia prolongada
 

detainment ordered by the court

— detenção determinada pelo tribunal; custódia por decisão judicial
 

detainment record

— registro de detenção; auto de prisão

Polícia ou detenção no local


 

police detainment

— detenção policial
 

temporary detainment

— detenção temporária; custódia temporária
 

detainment at the scene

— detenção no local; detenção no local do fato
 

officer-involved detainment

— detenção realizada por policial; detenção por policial
 

detainment for questioning

— detenção para interrogatório; detenção com o objetivo de interrogatório

Imigração ou fronteira


 

immigration detainment

— detenção imigratória; detenção pelo serviço de imigração
 

detainment pending deportation

— detenção pendente de deportação; custódia até a deportação
 

detainment at the border

— detenção na fronteira

Administrativo ou de curta duração


 

administrative detainment

— detenção administrativa; prisão administrativa
 

short-term detainment

— detenção de curto prazo; custódia de curta duração
 

detainment for administrative reasons

— detenção por motivos administrativos; custódia administrativa

Ilegal ou arbitrário


 

illegal detainment

— detenção ilegal; detenção ilícita
 

wrongful detainment

— detenção indevida; custódia ilegal
 

unlawful detainment

— detenção ilegal; custódia ilícita
 

arbitrary detainment

— detenção arbitrária; detenção por iniciativa própria

Locais de detenção ou instituições


 

detainment facility

— centro de detenção; instituição de custódia; centro de custódia
 

juvenile detainment center

— centro de detenção para menores; centro de custódia de menores
 

immigration detainment facility

— centro de detenção imigratória; centro de detenção para migrantes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)