Tradução de devastated do inglês para o português


Tradução da palavra '

devastated

': devastado, desolado, assolado, deserto, árido
Transcrição: [ˈdevəsteɪtɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. devastado
  2. arrasado
  3. desolado
  4. assolado
  5. deserto
  6. árido
  7. ermo
  8. inculto
  9. ocupado
  10. arruinado

Exemplos

Destruição física, aniquilação


 

devastated area

— área devastada
 

devastated landscape

— paisagem devastada
 

devastated city

— cidade devastada
 

devastated by the earthquake

— devastado pelo terremoto
 

devastated by the fire

— devastado pelo incêndio
 

devastated infrastructure

— infraestrutura devastada

Destruição emocional ou grande transtorno


 

devastated by the news

— arrasado pela notícia
 

devastated by the loss

— arrasado pela perda
 

left devastated

— deixado arrasado
 

absolutely devastated

— absolutamente arrasado
 

utterly devastated

— completamente arrasado
 

a devastated mother

— uma mãe arrasada
 

devastated after the funeral

— arrasado após o funeral
 

devastated look

— olhar arrasado

Consequências econômicas e sociais


 

devastated economy

— economia devastada
 

devastated communities

— comunidades devastadas
 

devastated livelihoods

— meios de subsistência devastados
 

devastated region

— região devastada

Construções frasais ou expressões fixas


 

be devastated by

— ser devastado por
 

devastated beyond repair

— devastado sem possibilidade de recuperação
 

completely devastated

— completamente devastado
 

visibly devastated

— visivelmente arrasado
 

devastated silence

— silêncio angustiante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)