Tradução de devastating do inglês para o português


Tradução da palavra '

devastating

': devastador, assolador
Transcrição: [ˈdevəsteɪtɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. devastador
  2. arrasador
  3. assolador

Exemplos

Destruição ou aniquilação física


 

devastating earthquake

— terremoto devastador
 

devastating storm

— tempestade devastadora
 

devastating fire

— incêndio devastador
 

devastating flood

— enchente devastadora
 

devastating wildfire

— incêndio florestal devastador
 

devastating landslide

— deslizamento de terra devastador
 

devastating hurricane

— furacão devastador
 

devastating bombing

— bombardeio devastador

Impacto emocional ou psicológico


 

devastating loss

— perda devastadora
 

devastating news

— notícia devastadora
 

devastating grief

— luto devastador
 

devastating heartbreak

— decepção amorosa devastadora
 

devastating blow

— golpe devastador
 

devastating revelation

— revelação devastadora

Impacto social ou econômico


 

devastating effect on the economy

— efeito devastador na economia
 

devastating unemployment

— desemprego devastador
 

devastating budget cuts

— cortes orçamentários devastadores
 

devastating consequences for the community

— consequências devastadoras para a comunidade
 

devastating impact on livelihoods

— impacto devastador sobre os meios de subsistência

Reputação, crítica ou avaliação


 

devastating review

— crítica arrasadora
 

devastating critique

— crítica devastadora
 

devastating rebuttal

— refutação devastadora
 

devastating effect on reputation

— efeito devastador na reputação
 

devastating electoral defeat

— derrota eleitoral devastadora

Derrota militar ou estratégica


 

devastating weapon

— arma devastadora
 

devastating strike

— ataque devastador
 

devastating offensive

— ofensiva devastadora
 

devastating bombardment

— bombardeio devastador
 

devastating loss of troops

— perda devastadora de tropas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)