Tradução de devil do inglês para o português


Tradução da palavra '

devil

': diabo, satanás, atormentar, pobre diabo, aprendiz
Transcrição: [devl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. diabo m
  2. demonio m
  3. satanás m
  4. pobre diabo m
  5. aprendiz m
  6. espírito do mal m
  7. pessoa malvada f

verbo

  1. atormentar
  2. importunar
  3. apimentar
  4. condimentar fortemente

Exemplos

Diabo


 

the devil

— o diabo
 

the devil's work

— obra do diabo
 

the devil himself

— o próprio diabo
 

the devil incarnate

— o diabo em pessoa

Diabo, capeta


 

devil of a problem

— problema dos infernos
 

devil of a time

— um inferno
 

little devil

— capetinha
 

old devil

— velho safado

Pessoa forte


 

devil of a fighter

— brigador destemido
 

devil of a driver

— motorista ousado
 

devil of a worker

— trabalhador incansável
 

devil of a player

— jogador virtuoso

Teimosia e risco


 

devil-may-care

— despreocupado
 

take the devil's chance

— correr o risco
 

between the devil and the deep blue sea

— entre a cruz e a espada
 

give the devil his due

— dar o braço a torcer


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)