Tradução de devious do inglês para o português


Tradução da palavra '

devious

': desonesto, tortuoso, desviado, divergente, errante
Transcrição: [ˈdiːvjəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. tortuoso
  2. desonesto
  3. desviante
  4. diabolico
  5. esperto
  6. desviado
  7. divergente
  8. errante
  9. desleal
  10. afastado

Exemplos

Astuto, malicioso


 

devious plan

— plano astucioso
 

devious scheme

— esquema ardiloso; plano malicioso
 

devious tactics

— táticas ardilosas; truques astutos
 

devious politician

— político ardiloso; político astuto
 

devious smile

— sorriso malicioso
 

devious person

— pessoa maliciosa; pessoa ardilosa; pessoa astuta
 

devious intentions

— intenções maliciosas; intenções ocultas
 

devious plot

— conspiração maliciosa; trama astuta

Indireto, sinuoso ou tortuoso


 

devious route

— rota sinuosa; caminho alternativo
 

devious path

— trilha sinuosa; caminho alternativo
 

devious road

— estrada sinuosa
 

devious approach

— abordagem indireta; artifício evasivo
 

devious course

— curso sinuoso; caminho alternativo
 

devious journey

— jornada longa e tortuosa; viagem sinuosa
 

devious alleyways

— becos sinuosos
 

devious way

— caminho alternativo; modo indireto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)