Tradução de devoir do inglês para o português


Tradução da palavra '

devoir

': dever, obrigação
Transcrição: [ˈdevwɑː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dever m
  2. obrigação f

Exemplos

Gesto de cortesia


 

a devoir of courtesy

— um ato de cortesia
 

a social devoir

— um ato de cortesia social
 

to do one's devoir

— cumprir o seu dever de cortesia
 

out of devoir

— por cortesia

Dever e obrigação


 

to do one's devoir

— cumprir o seu dever
 

a moral devoir

— um dever moral
 

to feel it as a devoir

— considerar isso um dever
 

to be under a devoir to do something

— estar obrigado a fazer algo

Dever profissional


 

to do one's devoir to the king

— cumprir o seu dever para com o rei
 

to perform one's devoirs

— cumprir suas obrigações
 

to neglect one's devoir

— negligenciar o seu dever
 

to act from devoir

— agir por dever

Ato obrigatório


 

a devoir of gratitude

— um dever de gratidão
 

a devoir of respect

— um dever de respeito
 

to regard it as a devoir

— considerar isso uma obrigação
 

to have a devoir to help

— ter o dever de ajudar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)