Tradução de dexterously do inglês para o português


Tradução da palavra '

dexterously

': habilmente
Transcrição: [ˈdɛkstrəsli]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. destramente
  2. com destreza

Exemplos

Modo de agir ou estilo


 

dexterously performed

— executado com habilidade
 

dexterously executed

— executado com destreza
 

dexterously maneuvered

— manobrado com destreza

Trabalho com as mãos, ferramentas ou equipamentos


 

dexterously handled tools

— manuseava ferramentas com habilidade
 

dexterously assembled parts

— montava peças com destreza
 

dexterously threaded the needle

— enfiava a linha na agulha com destreza

Música, arte ou ofício


 

dexterously played the piano

— tocava piano com virtuosismo
 

dexterously painted details

— pintava detalhes com delicadeza

Esporte, habilidades físicas ou esquiva


 

dexterously avoided obstacles

— desviava de obstáculos com destreza
 

dexterously caught the ball

— pegava a bola com habilidade

Negociação, comunicação ou resolução de conflitos


 

dexterously negotiated the deal

— negociava o acordo com habilidade
 

dexterously defused the situation

— neutralizava a situação com habilidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)